Tko stoji iza Alles Gut – obrta za prevoditeljske i poslovne usluge?
Prevoditeljica njemačkog iz uvjerenja. Širokoumna. Iskrena.
Digitalno. Bez obzira gdje se Vi ili ja nalazili.
Što je tumač, a što prevoditelj za njemački jezik?
Tumač prevodi usmeno, prevoditelj pismeno. Kao sudski tumač za njemački jezik i prevoditelj može raditi svatko tko se razumije u to i voli jezike. Za to ne treba imati posebnu kvalifikaciju. Stručni tumači i prevoditelji imaju jezičnu ili čak prevoditeljsku diplomu onih jezika s kojima se bave. Tumač i prevoditelj s dozvolom za njemački jezik! […]
Hrvatsko njemački prevoditelj – zašto odabrati stručne usluge kvalificirane osobe
Potrebna vam je usluga – hrvatsko njemački prevoditelj? Jako sam sretna što vam mogu pomoći oko prijevoda s hrvatskog na njemački i obrnuto. Moje ime je Irena i svoju strast za jezike otkrila sam još za vrijeme školovanja u AUSTRIJI gdje sam rođena i odrasla dvojezično. Moj je materinski jezik hrvatski, a dominantan jezik dan […]
Sudski tumač za njemački jezik, certificirana osoba za prijevod
Sudski tumač za njemački jezik- što radi i koje su mu odgovornosti? Mnogo se ljudi pita što točno radi sudski tumač za njemački i kako izgleda njegov posao. Sudski tumač za njemački jezik ovlašten je za prevođenje službenih dokumenata koji se trebaju predati određenoj državnoj ustanovi. Također, sudski tumač za njemački jezik surađuje s odvjetnicima, […]